Настало время трансферного дедлайна, когда все клубы НХЛ, запасшись выборами на драфте, в спешке разменивают их на игроков разных сортов. Напоминает ситуацию на рынке. Фермеры выставляют накопившийся за год урожай, а покупатели судорожно бегают по лавкам и выкупают все что попалось им на глаза…