Российский литературный критик Александр Гаврилов в разговоре с корреспондентом «Вечерней Москвы» прокомментировал нелестный отзыв американского прозаика Джеймса Эллроя о романе Федора Достоевского «Преступление и наказание».

Эллрой известен общественности своими детективами, среди которых цикл «Лос-Анджелесский квартет» и «Черная орхидея». В пятницу, 28 февраля, он признался, что все его попытки прочесть произведение Достоевского заканчиваются ничем. Прозаик подчеркнул, что «не может читать это русское дерьмо».

— Я сам по профессии школьный учитель и могу точно сказать, что дураки, которые не способны читать Федора Михайловича, встречаются среди наших людей так же часто, как и среди американцев, японцев и других, — сказал Гаврилов.

Он отметил, что Джеймс Эллрой — писатель «симпатичный, но скучный», а Достоевский — очень разносторонний.

— К словам Эллройя нужно относиться снисходительно. Нельзя рассматривать мнение каждого идиота всерьез, иначе можно скатиться до их уровня, — заявил писатель.

При этом Гаврилов отметил, что произведения Достоевского требуют определенной моральной и психологической зрелости.

ЕСТЬ МНЕНИЕ

Оскорбление и наказание: зачем американец обозвал Достоевского

Колонка обозревателя «ВМ» Ольги Кузьминой

Джеймс Эллрой, 71-летний американский писатель, автор семи (представляете, целых семи!) книг-детективов, самые известные из которых — «Черная орхидея» и «Секреты Лос-Анджелеса», решил войти в историю и заставить мир заговорить о себе. Хайпануть, так сказать (далее…)