Американский писатель не осилил «Преступление и наказание»
28.02.2020Джеймс Эллрой, автор детективов «Черная орхидея», «Секреты Лос-Анджелеса», «Короли улиц», поделился своим впечатлением от произведения русского писателя Федора Достоевского «Преступление и наказание». Роман оказался иностранцу не по зубам.
Американец приступал к чтению романа несколько раз, но каждый раз все заканчивалось неудачей. Поэтому автор детективов высказал довольно нелестное мнение о творчестве знаменитого русского писателя.
Эллрой сообщил в интервью испанской газете El País, что это «не для него». Также он заявил, что не может «читать это русское говно», пишет телеканал «360».
Над своим известным социально-психологическим и социально-философским романом Федор Достоевский работал в 1865–1866 годах. Первый раз «Преступление и наказание» опубликовали в 1866 году в периодическом издании «Русский вестник». Книгу не раз экранизировали, также она переведена на многие языки мира.